SCG

Гостевая книга

Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 11 12 13 14 15 ... 17 18 »
Показано 181-195 из 269 сообщений
89. totomaru   (19.09.2011 10:30)
0  
и еще!
а почему вы не выкладываете целые тома на скачивание? так будет намного проще. скачать, например, сразу том кальмарки, чем 20 глав по отдельности.
необязательно ведь их выкладывать на свой сайт, можно на mediafire или megaupload.

но даже если у вас нету на это времени/желания/возможности - все равно вы самые крутые, гесо)
Ответ: Эта мысль давно стучится в мозг, но всё руки не доходят((( Но это обязательно будет!

88. totomaru   (17.09.2011 07:28)
0  
е-е. поздравляю с юбилейной, пятидесятой, кальмаркой! удачи и терпения!
Ответ: Спасибо, будем стараться!

87. [ganibal02]  (06.09.2011 12:37)
0  
Спасибо за лагуну!
Можно узнать хотябы примернуюдату релиза, потому что на английскам 17 глава вышла 23/08
Ответ: Работа ведётся, перевод давно готов, дело за эдитом.

86. petbastard   (02.09.2011 20:27)
0  
Я правильно понял, что Ити раз в неделю-полторы выкладывается?
Ответ: Выкладывается, как только готово)

85. Stasik   (31.08.2011 00:48)
0  
Не устану благодарить за Ити =) Спасибо!
Ответ: Пожалуйста!

84. Ку Лин   (30.08.2011 00:12)
0  
Я и не говорил, что ливинги вам, скорее, наоборот - вы им будете помогать. Как – другой вопрос. Может, с ливингов, например, скрипт и тайпсетт, может, иначе, в зависимости от пожеланий команд, возможностей и пр. суть лишь в том, что это может помочь сократить затраты времени для обеих команд. Но я ни в коем случае не настаиваю, разумеется, лишь предлагал вариант, а уж воспользуетесь вы им или нет - решать вам.
Ответ: Спасибо за совет, конечно, но кроме как к снижению качества и волоките это не приведет. У нас люди проверенные, работаем спаянно, слаженно, не хочется ломать процесс.

83. Ку Лин   (29.08.2011 00:27)
0  
Тогда, может, совместно с ливингами работать? Мне, в общем-то, ваш перевод нравится больше (в том числе, наличием перевода звуков), однако "размазывать" людей тонким слоем на все проекты для команды, думаю, довольно неудобно, поэтому лучше отказаться от одного, который имеет не самый плохой альтернативный перевод).
Ответ: Может, прозвучит надменно (и оно прозвучит точно)), но у нас и эдит лучше. А поскольку работают над проектом этим 2 человека + ещё 1-2 время от времени, то я не вижу, чем нам могут помочь ливинги (да и не они сами, а группа, выкладывающаяся под их эгидой, как мне помнится).

82. alenaViktorovna   (27.08.2011 12:37)
0  
Спасибо вам за ваши переводы)
Ответ: Опять же вам спасибо за комментарии)

81. ker laeda [tornak]  (26.08.2011 01:48)
0  
какая периодичность выхода глав Лагуны??
Ответ: Где-то раз в месяц на англ., и у нас примерно неделя на перевод.

80. Ку Лин   (23.08.2011 12:17)
0  
Насчёт "девушки под сакурой": может, лучше будет оставить ливингам онгоинг, а вам - работать по танкобонам? Тем более, как минимум одна глава в издании танкобоном претерпит немалые изменения (22).
Ответ: К танкобонам мы вряд ли вернемся. Силы есть только на минимальное поддержание проекта на плаву, а сама манга нам не настолько нравится, чтобы специально всё переделывать)

79. Chudak90   (22.08.2011 13:56)
0  
Спасибо за перевод манги
Ответ: Не за что)

78. Stasik   (07.08.2011 23:36)
0  
Аригато за Ити =)
Ответ: Вам спасибо, что нас читаете!

77. abcdef   (07.08.2011 12:38)
0  
Огромное спасибо за оперативность Ичи и других переводов. Так держать, продолжайте в том же духе.
Ответ: Спасибо, будем стараться!

76. Алексей Чаккиев [MoonWalker]  (28.07.2011 03:20)
0  
Поздравляю с завершением второго тома Кальмарочки и спасибо большое! biggrin
Ответ: Третий том пошёл!

75. Rion-chan   (21.07.2011 23:47)
0  
Огромное вам спасибо за перевод Золотого парня, Ити и Острова. Шикарная манга.
Ответ: Остальные наши переводы тоже очень даже ничего)


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:

О главном

Проекты

Добро пожаловать!

Ваша помощь проекту

Счёт yandex-деньги: 4100199509162

Наши ссылки


Сообщество вКонтакте 

Раздачи на RuTracker
Мы на аниманге